Watching TV together can be tricky when two people have different preferences for volume. I noticed it with neighbors recently: he liked the volume loud and uninterrupted, she preferred a moderate level so she could answer the phone or rest her ears. For them, as for many households, the standard approach — cranking the volume…

